There's also a way to figure out whether we can bet for value postflop or not given my ranges. Roughly, I believe that doing the calculation will result in 3-betting being overall -EV, as I discussed with someone who also reviewed this thread.

Hope that ^ sort of clears things up and satisfies all our conclusions not to 3-bet.