There is plenty of information on FTR about how to calculate your EV in any poker situation.
Here's a link to the first article in a series of articles by spoonitnow, which are excellent.

I got that link from this FTR page.

Here's a link to a non-FTR source which has the benefit of a visualization tool. May help if you are a visual thinker.