I also have problems with this kind of situation. When opp calls your flop bet and has position on you, it´s really hard to figure what to do next. In most cases, I think I follow your line and start check/calling, to avoid putting my whole stack at risk on a hand where I´m really unsecure of the outcome. Maybe not very aggressive, but I´ll save that for the times I have a better hand.