Start him out playing SnG's. If he plays cash right away he'll get smoked. Just the way it works. At least if he gets stacked in a SnG, he didn't lose a big chunk of his roll.

He has to be able to get used to the mental underside of poker before playing cash, ie tilt, running bad, playing bad, tired, mad etc.