I would just raise them with the nuts, sets. Maybe top two or better?

If they're calling your raises all the time, you'll come out ahead by raising your good hands. If they only bet/call with really strong hands, then stop raising when they bet unless you can beat really strong hands.