Yea, I actually don't think you disagree.

In my post you'll note:

Note that you really only want to check with the intention of raising if you are pretty sure your opponent will bet. To that end, it helps if you are first to act and there are at least two other players in the hand with a good chance of one betting. Otherwise, all you are doing is losing an opportunity to get more of their money in the pot. Which brings me to the next point........
So in other words, if you are in a situation against 2 players, and you are almost totally sure that one of them will bet, then check your monster hand. Chances are that if you are playing aganist 2 opponents, one is a Tagg, and the other is a fish, then you should consider checking in EP, wait for the Tagg to bet, and then raise him. A lot of times the fish will go along and the Tagg will fold. But yea, there is that caveat there, you really should consider check raising only in rare circumstances since it is otherwise throwing away a betting opportunity.