...as for the calculations how do I go about them? Im assuming I need to factor in their fold to 3b and fold to flop cbet in a 3bet pot? Hmm..
Start off by working out how often we need to be successful if we squeeze to $3 pre, then you can start to build up your equation from there to incorporate the things you mention.