I have found that observing player behavior is a very good way to pick up on what they're doing, whether in a live game or online. However, it is entirely too difficult to play multiple tables and accurately pick up on your competitor's behavior. If you really want an edge at online poker in regards to observing other player behavior, you must limit yourself to one table, IMO.