Preliminary comments:

I think my positional cbet is definitely higher EP than on the button.

Our range is the strongest, and it's also harder to play the pot by giving up initiative (ie: c/c). Also, checking OOP does not control the pot, while checking on the button does. This, if anything, is a big reason to have a lower cbet on the button. Not to mention our range being much weaker on the button.