"Translation: It's ok for blacks to vote for the black candidate because he's black, but it's not ok for whites to vote for the white candidate because he's white"

surely the fact that as recently as 40 years ago (ie. within living memory of many of the ppl voting for obama) that black people were literally treated as second class citizens, in a country with deeply ingrained racism, makes the two not equal?