The difference between the two is all in the head, but is very much real.