It doesn't have anything to do with promoting terrosism, talking about terrorism is the issue for ads.

Same for loads of topics. Race, LGBT, politics, drama. All things that advertisers have no control over their videos being shown on and they probably don't want to be associated with in certain aspects and if they do they'd like it done in a much more controlled manner than people being able to upload anything they like about it.