I think you're looking at it wrong.

Since you are ok spending money and she doesn't care about size, maybe look into ornate bands, or lots of small diamonds around the larger one or something.

You question is almost "how do I play KK"