I think it's definitely collusion, even if it's unintentional.

that said, this kind of stuff happens ALL the time in live poker and you aren't going to change that.