I think D&D were unsure of whether or not they would use Stannis for s6, so they deliberately didn't show him dying. It's such a strange directorial choice that it calls for a strange interpretation.