I'm not trying to define morality because it cannot be defined, IMO. Morality is a personal and cultural grey area, and the collective disagreement among all ethicists seems ubiquitous. What is moral in one ethical system is immoral in another, and there's no way to evaluate the goodness of one system against another aside from invoking their own internal claims of what is moral in the first place.

If you want to say either person is acting morally or immorally, you have to state the fundamental assumptions inherent in your moral code and then we're not talking about the specifics of your judgement, but whether the code is good for us.

You seem to be latching on to Utilitarianism and saying that the greatest good for the greatest number of people is to not hoard, but to evenly distribute the scarce resource.
Which is fine and all, and I'm not opposed to Utilitarianism on the whole, but in this case, it's promoting socialism. You're asserting that you or I or the camera lady have the right to decide what's best for the hoarder lady, and to evaluate the amount of good that is done by allowing her to hoard compared to the predicted good that happens when she doesn't hoard.
The thing is, you don't know the answers to any of the questions about "how good is A vs. B" You only have an emotional response to side with one lady or the other. Then the mental gymnastics to convince yourself you're right.

What is the moral right for the hoarder is to protect the security of herself and her kin.
What is the moral right for the camera lady is to try to shame the hoarder as it reduces her own perceived security.
(TP security may be hogwash, but it's obv. a real perceived concern to both people in the video.)

Both people have a claim to the moral high ground, and there's nothing deeper to the discussion.


My point is that it's not up to you or me or anyone what is best for the hoarder lady. That's her call. I certainly don't want hoarder lady telling me what's best for me, so I don't see any righteousness in the rest of us telling her what is best for her.
We don't even know her.

***
Even if her "need" is purely speculative - i.e. even if her whole ambition was to speculate that TP is cheap today, but could be expensive tomorrow and that's a good business opportunity to buy low and sell high - even if that, that's just capitalism at work. She's not morally wrong for seeing a business opportunity and striking while the iron's hot, so to speak. That's just business.