btw, the fact NATO aren't threatening a direct military response to this is itself evidence that a NATO member is responsible. If NATO truly thought Russia, or any other non-NATO member, was responsible, then they would be threatening a direct military response.
Because this happened in Danish waters, a NATO member.