'rilla is correct. The Outbox for PMs is not like an email "Drafts" box. As soon as you send a PM, it remains in your Outbox until the intended recipient opens it. Once that person opens it, the PM will move to your Sentbox.

{Moved from Community}