Meh...I've had this happen several times as well.
One thing I've learned: Flopping two pair IS different from turning a TWO pair.
I might pay villian off if I flop it, but throwing around my stack on the turn when I was raised on a pretty harmless board on the flop is usually a "no, no" for me.