villain is 14.5/3.64/1.5 over 55 hands, basically unknown.How do you guys proceed in every street? By the way, i have no intention of folding my over pair here. 3 bet on flop, C/shove or donk into him on safe turn?

PokerStars No-Limit Hold'em, $1.00 BB (9 handed) Poker-Stars Converter Tool from FlopTurnRiver.com (Format: FlopTurnRiver)

MP3 ($112)
CO ($104.55)
Button ($98.50)
SB ($106.35)
BB ($106.35)
UTG ($100.70)
UTG+1 ($86.05)
Hero ($123.95)
MP2 ($166.10)

Preflop: Hero is MP1 with Q, Q.
2 folds, Hero raises to $4, 1 fold, MP3 calls $4, 3 folds, BB calls $3.

Flop: ($12.50) 4, 4, J (3 players)
BB checks, Hero bets $8, MP3 raises to $24, BB folds, Hero ?