Played trips too slow?

I'm not sure if he would have folded to a push on the turn anyway.

***** Hand History for Game 2815921304 *****
$25 NL Texas Hold'em - Sunday, October 02, 23:39:22 EDT 2005
Table Table 36807 (Real Money)
Seat 4 is the button
Total number of players : 10
Seat 9: janje ( $48.88 )
Seat 3: Penrif ( $53.35 )
Seat 4: mt_christo ( $22.10 )
Seat 2: See_U_At_Rvr ( $30.30 )
Seat 6: AAAKK52 ( $34.45 )
Seat 5: ctx2515 ( $22.15 )
Seat 7: TheRedBaron9 ( $40.85 )
Seat 8: bigG61 ( $6.90 )
Seat 10: EvilStimpy ( $11.90 )
Seat 1: get_erdone1 ( $25.40 )
ctx2515 posts small blind [$0.10].
AAAKK52 posts big blind [$0.25].
** Dealing down cards **
Dealt to janje [ 8c 8h ]
TheRedBaron9 calls [$0.25].
bigG61 calls [$0.25].
janje calls [$0.25].
EvilStimpy folds.
get_erdone1 folds.
See_U_At_Rvr calls [$0.25].
Penrif folds.
mt_christo folds.
ctx2515 folds.
AAAKK52 checks.
** Dealing Flop ** [ Qd, Ah, 8d ]
>You have options at Table 36745 Table!.
AAAKK52 checks.
TheRedBaron9 checks.
>You have options at Table 36745 Table!.
bigG61 bets [$0.25].
janje raises [$1].
See_U_At_Rvr folds.
AAAKK52 folds.
TheRedBaron9 folds.
>You have options at Table 36745 Table!.
bigG61 calls [$0.75].
** Dealing Turn ** [ 9h ]
bigG61 checks.
janje bets [$3].
>You have options at Table 36745 Table!.
bigG61 is all-In [$5.65]
janje calls [$2.65].
** Dealing River ** [ Jh ]
janje shows [ 8c, 8h ] three of a kind, eights.
bigG61 shows [ Ad, Tc ] a straight, eight to queen.
bigG61 wins $13.95 from the main pot with a straight, eight to queen.

You bet the pot on the turn and he called with only four outs.

What more could you ask for? Whether or not he hit one of his outs is immaterial.

you got your money in with the best of it no worries dude.