Just divide your outs by the remaining cards. At the flop, there's five cards you know, so the other 47 will be divided by how many are good for you, and that's your probability of hitting.

You...