i think you played the hand perfectly postflop.

i think the pf play is poor. this advice possibly doesn't apply to such small stakes, but:
don't openlimp.

i think you should just fold pf straight out. if you are going to play the hand, then raise to 0.3$-0.4$. i think you should fold when BB raises pf. you have a very mediocre hand and are easily dominated. there are also active players still to act behind you. also, you are unlikely to be in good position postflop.

also, the hand history doesn't make sense. it says BB raises 0.5 and then it says you call 0.3. it should say: "Hero calls $0.40"