Villain was playing 80/40/3 over 30 hands but struck me obviously as bad but not spewey. My game is a little bit off at the moment so is there any different line I could have taken?

I usually 4-bet this pre but against this opponent I chose to call.

Poker Room skin
No Limit Holdem Ring game
Blinds: $1/$2
5 players
Converter

Stack sizes:
UTG: $237.20
CO: $592.65
Button: $341.00
SB: $332.20
Hero: $389.25

Pre-flop: (5 players) Hero is BB with A Q
UTG folds, CO raises to $5, 2 folds, Hero calls.

Flop: K T J ($11, 2 players)
Hero bets $10, CO raises to $30, Hero raises to $85, CO calls.

Turn: 8 ($181, 2 players)
Hero bets $145, CO calls.

River: 6 ($471, 2 players)
Hero checks, CO checks.

Results:
Final pot: $471