No reads on villain other than he seems fairly laggy preflop so far.
He's 29/25 after only 50 hands.

Not sure what my image was at the time, but I usually run around 25/21 and 3bet about 6-7% of the time.

How much FE do I need here for a shove to be profitable?
I feel like I have very little FE here but calling and folding both seem to be terrible options.

$2/$4 No Limit Holdem
5 players
Converted at weaktight.com

Stacks:
UTG ($243.80)
CO ($339.30)
BTN ($516.10)
Hero (SB) ($406.15)
BB ($322.10)

Pre-flop: ($6, 5 players) Hero is SB
2 folds, BTN bets $12, Hero bets $44, 1 fold, BTN calls $34

Flop: ($96, 2 players)
Hero bets $64, BTN bets $170, $106 to Hero ($296.15)?