consider:

This player had basically been playing the same way for another orbit or two. This hand happened AFTER the hand in the OP so it doesn't apply to my decision making in that hand. It just goes to show you how a crazy laggfish overvalues hands. Things to point out: repopping from the blinds when this guy opens UTG is such a massive show of strength compared to simply opening from the SB. It is also a 6handed table instead of 3 handed. QJ is soooo much weaker then AT/AJ in terms of preflop strength. yadayadayada. I don't expect to convince anyone, but whatever.

PokerStars No-Limit Hold'em, $4 BB (5 handed) Hand History Converter Tool from FlopTurnRiver.com (Format: FlopTurnRiver)

UTG ($1735.45)
MP ($115.20)
Button ($329.90)
Hero ($396)
BB ($96)

Preflop: Hero is SB with T, T.
UTG raises to $16, 2 folds, Hero raises to $56, 1 fold, UTG raises to $96, Hero calls $40.

Flop: ($196) 3, 4, 8 (2 players)
Hero checks, UTG bets $180, Hero raises to $300, UTG calls $120.

Turn: ($796) A (2 players)

River: ($796) 8 (2 players)

Final Pot: $796

Results in white below:
Hero has Tc Ts (two pair, tens and eights).
UTG has Jd Qh (one pair, eights).
Outcome: Hero wins $796.