there was no raise on the flop. it was your responsibility to protect your hand on the flop with a pot sized bet. betting $3 into a $4.25 pot with a coordinated board is, as you say, "gay."