Villain played 58/16/0.7 over 73 hands. I had tangled quite a bit with him with me on the BTN and he being OOP limp/calling and me basically cbetting and giving up if not won. He had a low fold to cbet of 31.

When we turn the OESD with overs and a scare card hitting, is this an easy turn bet against villains widish range?
Or are we happily checking behind because it's not that great a card and villain is stationish?
If I bet the turn, should I be intending to bet blank rivers big when checked to?

Grabbed by Holdem Manager
NL Holdem $0.50(BB) Replayer Game#24495416176

SB ($76.30)
BB ($50)
UTG ($105)
UTG+1 ($56.70)
CO ($27)
Hero ($58.45)

Dealt to Hero KQ
call, fold, call, Hero raises to $3, fold, fold, call, fold,

FLOP ($7.25) 3T7
check, Hero bets $5, UTG calls $5,

TURN ($17.25) 3T7J
check, Hero ?