There's no ICM in hu tournies, because there's only one prize. You either win or lose...

However, when you're playing a player you have a big edge on, and he puts you in a situation where you are only very marginally plus ev, you should fold. Some programs call this edge%. I would download sng wizard thats what i use.