I agree with that. To expand on it - and this is something I wanted to mention before, but my post was already long enough - it can be table image-related, both yours and his. Your general image and the way you are playing other hands in this spot can determine if betting the turn in these kinds of hands is wise. We're already assuming he's a decent player if we're thinking of checking behind the turn - is he decent enough to know if you're playing LAggy or firing second barrels with air a lot? If so, then betting there with TPTK can't be bad.