I think if you can't felt this preflop then either you or villain has some serious leaks, but if his 3-betting range is that tight, it sounds like he does, so flat.