I think you played the hand correctly apart from not raising preflop. At the lower limits one is very likely to get a few callers even to sizeable raises so not raising with a high PP is just asking for trouble.

His play after the flop does look like he could be holding the ten or perhaps pocket 8's, but I too would have re-raised just to be sure. And without any reads folding after his AI is a nobrainer.