If you read him for being loose passive then betting the river is a big mistake. Your hand is not strong enough to value bet and is only a bluff catcher. Since you don't think he will bet a missed draw, there is no harm in checking. I doubt he folds many better hands. I would check/call against most players for sure, but I would never ever bet here.