|
|
 Originally Posted by givememyleg
why does ' = ’ in the logs?
I can't say for sure, but this looks like the result of a non-standard character copied from an external system.
Some word processors, for example, will not use the regular apostrophe character in the ISO Latin-1 character set (the web standard, and the character set in use on the FTR site). They will instead use an apostrophe from a different character set (it will use a curled "smart quote" instead; the ISO Latin-1 character set doesn't have different curled single-quotes, just the one regular one).
Then if you copy the text from that program into a form field, and submit, it will take the bit sequence corresponding to the code for an apostrophe in the non-standard character set (which may use more bits than the standard set), and then pull out the corresponding character(s) associated with codes that the bit sequence converts to. And it will come out not looking like an apostrophe, but instead random characters.
Long story short, if you copy an apostrophe or certain other special characters from an external program into a form field instead of typing them directly into the form field, the resulting saved log may have random characters in their place.
In this case the "external system" would probably be the FTR chat client itself. Maybe it uses an unusual character set, or maybe it has a character-encoding issue.
|