you played it fine. there's no real need to bet. just try and see a cheap showdown like you did.

it's 3 handed and you don't even have position. an A and a K is as scary as it gets. a K could check the flop and turn, but will probs call a turn bet.