Hand 1: Unless you have an extremely rare read on button that he can limp big hands behind multiple limpers then its a no brainer push.

Hand 2: You bet the turn here to balance your 2 barrel range OOP. Meaning that betting should also maximizes you expected value for your other options c/c c/r and c/f for you wide range of hands.