Definitely bet the flop with his low-ass c-bet percentage (even though I'd recommend a check against an unknown).

On the river, you can probably go as much as 1.25x the pot without affecting his call frequency very much.